Handytool
Video rehberi5 dk okuma11 Şub 2026 tarihinde güncellendi

AI transkripsiyon, sadece tarayıcı

Herhangi bir videoyu hiçbir yere yüklemeden metne dönüştürün.

Handytool, OpenAI'ın Whisper modelini tarayıcıda doğrudan çalıştırarak MP4, MOV, WebM ve MKV dosyalarını düz metin, SRT ve VTT altyazı dosyalarına dönüştürür. Videonuz hiçbir zaman cihazınızdan ayrılmaz.

Önemli noktalar

  • 01Whisper AI tarayıcıda çalışır — videonuz hiçbir sunucuya yüklenmez.
  • 02Otomatik dil tespiti ile 99 dili destekler.
  • 03Düz metin, SRT altyazı dosyaları ve editörler ve YouTube'da doğrudan kullanım için WebVTT çıkış verir.
  • 04İlk çalıştırmadan sonra, model önbelleğe alınır ve transkripsiyon çevrimdışı çalışır.

Video'yu Neden Tarayıcıda Yazıya Döktürmelisiniz?

Bir röportaj, ders, Zoom kaydı veya YouTube vidyosu yazıya döktürmek, onu manuel olarak yazıp girmeyi veya dosyayı bulut hizmetine göndereceği kullanılırdı. Bulut hizmetleri hızlıdır, ancak gerçek bir gizlilik takası ile gelirler — potansiyel olarak hassas sesi üçüncü taraf sunucuya yüklüyorsunuz. Handytool farklı bir yaklaşım alır: OpenAI'ın açık kaynaklı Whisper konuşma modelini bir kez indirir ve sonra WebGPU veya WebAssembly kullanarak tamamen cihazınızda çalıştırır.

Sonuç, bulut hizmetinden alacağınız aynı AI kalitesi transkripsiyon olup, video dosyanız ve ses tamamen özel kalır. İlk çalıştırma modeli indirir (yaklaşık 150 MB), ancak bundan sonra araç tamamen çevrimdışı çalışır.

Video Nasıl Yazıya Dökülür

Bir video dosyası bırakın ve dakikalar içinde bir yazıt alın.

  1. 01

    Transkripsiyon aracını açın

    Handytool'da Video Yazıya Dök aracına gidin. Hesap gerekmez.

  2. 02

    Video dosyanızı ekleyin

    500 MB'a kadar bir MP4, MOV, WebM, MKV, M4V veya AVI dosyası bırakın. Ses, FFmpeg.wasm ile yerel olarak çıkarılır — hiçbir şey yüklenmez.

  3. 03

    Bir dil seçin (isteğe bağlı)

    Whisper çoğu kayıtlar için konuşulan dili otomatik olarak algılar. Videonuzun ağır bir aksanı varsa veya daha az yaygın bir dilde ise, dili manuel olarak seçmek doğruluğu arttırır.

  4. 04

    Yazıya Döktür'e tıklayın

    İlk kullanımda Whisper modeli (~150 MB) tarayıcı önbelleğine indirilir. Sonraki çalıştırmalar önbelleğe alınmış modeli kullanır ve çevrimdışı çalışır. Transkripsiyon, bağlamı tutarlı tutmak için çakışmalı 30 saniyelik öbeklere ayrılır.

  5. 05

    Çıktınızı indirin

    Yazıt göründüğünde, düz metin, SRT altyazı dosyası veya WebVTT dosyası olarak indirin. Üçü de aynı transkripsiyon çalıştırmasından oluşturulur.

Video Yazıtıyla Yapabilecekleriniz

Yazıtlar ve altyazılar birçok aşağı akış iş akışını açar.

  • 01Erişilebilirliği geliştirmek için YouTube veya Vimeo videolarına kapalı altyazılar ekleyin.
  • 02Ders, webiner veya eğitim kayıtlarından aranabilir notlar oluşturun.
  • 03Röportaj görüntüsünü blog yazısı veya makaleye dönüştürün.
  • 04SRT dosyasını kullanarak video editöründe yakılı altyazılar ekleyin.
  • 05Toplantı kaydından özet veya eylem öğeleri oluşturun.
  • 06Metni indirdikten sonra yazıyı başka bir dile çevirin.

Whisper Cihazınızda Çalışır — Hiçbir Şey İletilmez

Handytool ses parçasını yerel olarak çıkarmak için FFmpeg.wasm kullanır, ardından WebGPU aracılığıyla (mevcut olduğunda) tarayıcıda çalışan Whisper'a geçer veya saf WebAssembly. Hiçbir noktada herhangi bir ses veya video verisi ağ üzerinden gönderilmez.

Bu, aracı uygun kayıtlar için uygun hale getirir — tıbbi mülakatlar, yasal ifadeler, iç işletme toplantıları, terapi oturumları — bulut transkripsiyon hizmetine yükleme kabul edilmediği durumlarda.

Video Transkripsiyon SSS

Hangi video formatları destekleniyor?

500 MB'a kadar MP4, MOV, WebM, MKV, M4V ve AVI konteynerı. Bu konteynerların içindeki ortak ses kodekleri (AAC, MP3, Opus, Vorbis) tümü çalışır.

Hangi dilleri yazıya döktürebilir?

Whisper'ın desteklediği tüm 99 diller, İngilizce, İspanyolca, Mandarin, Fransızca, Arapça, Hintçe, Almanca, Rusça, Portekizce ve Japonca dahil. Yazıt konuşulan dilde kalır.

YouTube için altyazı oluşturabilirim mi?

Evet. Yazıya döktürdükten sonra, SRT veya VTT dosyasını YouTube Studio'nun altyazı editöründe doğrudan yükleyin.

Video ne kadar uzun olabilir?

500 MB'a kadar dosyalar kabul edilir. Uzun kayıtlar yazıt tüm video genelinde tutarlı kalması için 5 saniyelik çakışmalı 30 saniyelik öbeklere bölünür.

Video bir sunucuya yüklenir mi?

Hayır. Hem FFmpeg.wasm hem de Whisper modeli tarayıcıda yerel olarak çalışır. Hiçbir aşamada yükleme yapılmaz.

Çevrimdışı çalışır mı?

İlk çalıştırmadan sonra, Whisper modeli tarayıcıda önbelleğe alınır. Sonraki transkripsiyon tamamen çevrimdışı çalışır — ilk kez sadece internet bağlantısına ihtiyacınız vardır.

İlişkili araçlar

Video araçlarıyla çalışmaya devam et

Video araçları