Handytool
Videovejledning5 min læsetidOpdateret 11. feb. 2026

AI-transskription, kun browser

Forvandle enhver video til tekst uden at uploade det noget steder.

Handytool kører OpenAI's Whisper-model direkte i din browser for at transskribere MP4-, MOV-, WebM- og MKV-filer til almindelig tekst, SRT- og VTT-undertekstfiler. Din video forlader aldrig din enhed.

Vigtigste punkter

  • 01Whisper AI kører inde i din browser — din video uploades aldrig til nogen server.
  • 02Understøtter 99 sprog med automatisk sproggenkendelse.
  • 03Output almindelig tekst, SRT-undertekstfiler og WebVTT til direkte brug i editorer og YouTube.
  • 04Efter det første køb cachelagres modellen, og transskription fungerer offline.

Hvorfor transskribere video i din browser?

At transskribere et interview, foredrag, Zoom-optagelse eller YouTube-video betød tidligere enten at skrive det manuelt eller sende filen til en cloud-tjeneste. Cloud-tjenester er hurtige, men kommer med en reel privatlivsafvejning — du uploader potentielt følsom lyd til en tredjepartsserver. Handytool tager en anden tilgang: det downloader OpenAI's open-source Whisper-talemodel én gang, og kører den derefter helt på din enhed ved hjælp af WebGPU eller WebAssembly.

Resultatet er samme AI-kvalitetstransskription, som du ville få fra en cloud-tjeneste, men din videofil og lyd forbliver fuldstændig privat. Det første køb downloader modellen (omkring 150 MB), men derefter fungerer værktøjet helt offline.

Sådan transskriberer du en video

Slip en videofil, og få et transskript på få minutter.

  1. 01

    Åbn transskriptionsværktøjet

    Gå til Transskriber Video-værktøjet på Handytool. Ingen konto er påkrævet.

  2. 02

    Tilføj din videofil

    Slip en MP4-, MOV-, WebM-, MKV-, M4V- eller AVI-fil op til 500 MB. Lyden ekstraheres lokalt med FFmpeg.wasm — intet uploades.

  3. 03

    Vælg et sprog (valgfrit)

    Whisper registrerer det talte sprog automatisk for de fleste optagelser. Hvis din video har en tung accent, eller er på et mindre almindeligt sprog, forbedrer manuel sprogjustering nøjagtigheden.

  4. 04

    Klik på Transskriber

    Ved første brug downloader Whisper-modellen (~150 MB) til din browsercache. Efterfølgende køb bruger den cachelagrede model og fungerer offline. Transskription behandles i 30-sekunders bidder med overlapning for at holde konteksten sammenhængende.

  5. 05

    Download dit output

    Når transskriptet vises, download det som almindelig tekst, en SRT-undertekstfil eller en WebVTT-fil. Alle tre genereres fra det samme transskriptionsforløb.

Hvad du kan gøre med et videotranskript

Transkripter og undertekster låser op for mange downstreamarbejdsgange.

  • 01Tilføj undertekster til YouTube- eller Vimeo-videoer for at forbedre tilgængelighed.
  • 02Opret søgbare noter fra forelæsninger, webinarer eller træningsoptagelser.
  • 03Genbrug interviewindhold til et blogindlæg eller artikel.
  • 04Tilføj brændte undertekster i en videoeditor ved hjælp af SRT-filen.
  • 05Generer et sammendrag eller handlingspunkter fra en mødeoptagelse.
  • 06Oversæt transskriptet til et andet sprog efter download af teksten.

Whisper kører på din enhed — intet transmitteres

Handytool bruger FFmpeg.wasm til at ekstrahere lydspor lokalt, derefter sender det det til Whisper, der kører i din browser via WebGPU (hvis tilgængelig) eller ren WebAssembly. På intet tidspunkt sendes lyd- eller videodata over netværket.

Dette gør værktøjet egnet til fortrolige optagelser — medicinske interviews, juridiske vidneforklaringer, interne forretningsforsamlinger, terapi-sessioner — hvor upload til en cloud-transskriptionstjeneste ikke er acceptabelt.

Videotranskription-ofte stillede spørgsmål

Hvilke videoformater understøttes?

MP4-, MOV-, WebM-, MKV-, M4V- og AVI-beholdere op til 500 MB. Almindelige lydencodecs inden for disse beholdere (AAC, MP3, Opus, Vorbis) fungerer alle.

Hvilke sprog kan det transskribere?

Alle 99 sprog, som Whisper understøtter, herunder engelsk, spansk, mandarin, fransk, arabisk, hindi, tysk, russisk, portugisisk og japansk. Transskriptet forbliver på det talte sprog.

Kan jeg generere undertekster til YouTube?

Ja. Efter transskription downloader du SRT- eller VTT-filen, og uploader den direkte i YouTube Studio's underteksteditor.

Hvor lang kan videoen være?

Filer op til 500 MB accepteres. Lange optagelser deles op i 30-sekunders bidder med 5-sekunders overlapning, så transskriptet forbliver sammenhængende på hele videoen.

Uploades videoen til en server?

Nej. Både FFmpeg.wasm og Whisper-modellen kører lokalt i din browser. Intet uploades på noget stadium.

Fungerer det offline?

Efter det første køb cachelagres Whisper-modellen i din browser. Efterfølgende transskriptioner fungerer helt offline — du har kun brug for en internetforbindelse første gang.

Relaterede værktøjer

Fortsæt med Video-værktøjer

Video-værktøjer