重點摘要
- 01Whisper AI 在您的瀏覽器中運行 — 您的影片永遠不會上傳到任何伺服器。
- 02支援 99 種語言，具有自動語言檢測功能。
- 03輸出純文字、SRT 字幕檔案和 WebVTT，可直接在編輯器和 YouTube 中使用。
- 04在第一次運行後，模型被快取，轉錄可離線運作。
為什麼在您的瀏覽器中轉錄影片？
轉錄訪談、講座、Zoom 錄製或 YouTube 影片過去意味著要麼手動輸入，要麼將檔案傳送到雲端服務。雲端服務很快，但存在真實的隱私權衡 — 您正在將可能敏感的音訊上傳到第三方伺服器。Handytool 採取不同的方法：它下載 OpenAI 的開源 Whisper 語音模型一次，然後使用 WebGPU 或 WebAssembly 完全在您的裝置上運行它。
結果是您從雲端服務獲得的相同的 AI 品質轉錄，但您的影片檔案和音訊保持完全私密。第一次運行會下載模型（約 150 MB），但在那之後，工具完全離線運作。
如何轉錄影片
拖入影片檔案，幾分鐘內取得轉錄。
- 01
開啟轉錄工具
在 Handytool 上前往「轉錄影片」工具。無須帳戶。
- 02
添加您的影片檔案
拖入 MP4、MOV、WebM、MKV、M4V 或 AVI 檔案，大小最多 500 MB。音訊用 FFmpeg.wasm 本地提取 — 無須上傳任何內容。
- 03
選擇語言（選擇性）
Whisper 對大多數錄製自動檢測口語。如果您的影片有重口音或使用較不常見的語言，手動選擇語言可提高準確性。
- 04
按一下「轉錄」
首次使用時，Whisper 模型 (~150 MB) 會下載到您的瀏覽器快取。後續運行使用快取模型，可離線運作。轉錄以 30 秒的塊進行處理，重疊以保持上下文一致。
- 05
下載您的輸出
當轉錄出現時，將其下載為純文字、SRT 字幕檔案或 WebVTT 檔案。所有三者都從同一轉錄運行生成。
您可以使用影片轉錄做什麼
轉錄和字幕開啟許多下游工作流程。
- 01為 YouTube 或 Vimeo 影片添加隱藏式字幕以改進無障礙性。
- 02從講座、網路研討會或培訓錄製建立可搜尋的筆記。
- 03將訪談素材重新用於部落格文章或文章。
- 04在影片編輯器中使用 SRT 檔案添加燒製字幕。
- 05從會議錄製產生摘要或行動項目。
- 06在下載文字後將轉錄翻譯成另一種語言。
Whisper 在您的裝置上運行 — 無須傳輸任何內容
Handytool 使用 FFmpeg.wasm 本地提取音軌，然後通過 WebGPU（可用時）或純 WebAssembly 將其傳遞給在您的瀏覽器中運行的 Whisper。在任何時刻，任何音訊或影片資料都不會通過網路傳送。
這使工具適合機密錄製 — 醫學訪談、法律證詞、內部業務會議、治療會議 — 將其上傳到雲端轉錄服務是不可接受的。
影片轉錄常見問題
支援哪些影片格式？
MP4、MOV、WebM、MKV、M4V 和 AVI 容器，大小最多 500 MB。這些容器內的常見音訊編碼器 (AAC、MP3、Opus、Vorbis) 都可以運作。
它可以轉錄哪些語言？
Whisper 支援的所有 99 種語言，包括英文、西班牙文、普通話、法文、阿拉伯文、印地文、德文、俄文、葡萄牙文和日文。轉錄保持在口語語言。
我可以為 YouTube 產生字幕嗎？
可以。轉錄後，下載 SRT 或 VTT 檔案，並直接在 YouTube Studio 的標題編輯器中上傳。
影片可以有多長？
接受大小最多 500 MB 的檔案。長錄製會分割成 30 秒的塊，重疊 5 秒，因此轉錄在整個影片中保持連貫。
影片會上傳到伺服器嗎？
不會。FFmpeg.wasm 和 Whisper 模型都在您的瀏覽器中本地運行。沒有任何階段上傳任何內容。
它可以離線運作嗎？
在第一次運行後，Whisper 模型被快取在您的瀏覽器中。後續轉錄完全離線運作 — 您只需在第一次時連接到網際網路。