PDF'deki metni çıkarın ve düzenlenebilir bir Word belgesine aktarın.

PDF, Word dosyası gibi gerçek bir belge değildir. Daha çok bir dizi baskı talimatına benzer: bu karakteri bu koordinatlara yerleştir, bu çizgiyi buraya çiz, bu dikdörtgeni o renkle doldur. Yapısal anlamda paragraflar yoktur, genellikle güvenilir bir okuma sırası yoktur ve hangi metin parçalarının birlikte olması gerektiği hakkında sıklıkla hiçbir fikir yoktur. PDF'leri her yerde aynı görünmelerini sağlayan şey tam olarak budur — ve değiştirmeyi çok zor kılan şey de budur.

Bir sözleşmeyi güncellemeniz, bir rapordan metni yeniden kullanmanız, bir makalenin birkaç sayfasını alıntı yapmanız veya Word'de çalışan birine metin vermeniz gerektiğinde, o düzenden kelimeleri geri almanız gerekir. .docx'e dönüştürme tam olarak bunu yapar: metni yeniden yazabileceğiniz, yeniden yapılandırabileceğiniz ve yeniden biçimlendirebileceğiniz düzenlenebilir paragraflar olarak kurtarır.

Handytool bu dönüştürmeyi yerel olarak yapar. PDF'niz Mozilla'nın pdf.js kullanılarak tarayıcıda okunur ve Word dosyası kendi makinenizde oluşturulur. Hiçbir şey iletilmez, bu da PDF bir sözleşme, maaş bordrosu, tıbbi mektup veya başka bir şey olduğunda çok önemlidir.

Ekranda aynı görünen iki çok farklı PDF türü vardır. Dijital PDF — Word'den, InDesign'dan, bir tarayıcıdan veya muhasebe sisteminden dışa aktarılan — gerçek metin içerir: seçebilir, arayabilir ve kopyalayabilirsiniz. Taranmış PDF, bir PDF kapsayıcısında sarılmış bir sayfanın fotoğrafıdır. Gözlerinize metin gibi görünür, ancak yazılım için sadece piksellerdir.

Bu dönüştürücü gerçekten var olan metni çıkarır, bu nedenle taranmış belgeler hiçbir şey üretmez ve araç seçilebilir metin bulunamadığını söyler. Başlamadan önce kontrol etmenin hızlı yolu, PDF'yi herhangi bir okuyucuda açmak ve imlecle bir cümle seçmeye çalışmaktır. Metin vurgulanırsa, dönüştürme işe yarayacaktır. Hiçbir şey seçemezseniz, taranmış bir belgeniz vardır ve karakterleri resimde tanımak için önce OCR — optik karakter tanıma — gerekir. Bu araç OCR gerçekleştirmez.

PDF'den Word'e dönüştürücü arayın ve neredeyse her sonuç dosyanızı yüklemenizi ister. Sözleşmeniz, faturanız, tıbbi kaydınız, yayınlanmamış el yazınız, hiçbir şey bilmediğiniz bir sunucuya kopyalanır, orada işlenir ve — gizlilik politikası dürüstse — daha sonraki bir noktada silinir.

Handytool'un dönüştürücüsü hiçbir zaman bu isteği yapmaz, çünkü buna ihtiyacı yoktur. PDF tarayıcınızda ayrıştırılır ve Word dosyası kendi makinenizde yazılır. Sayfa yüklendikten sonra interneti tamamen kesebilir ve dönüştürme yine de tamamlanır. Yükleme yok, hesap yok, filigran yok ve dosya tutma yok — çünkü tutulacak dosya yok.