Handytool
VideoGratisKörs lokalt

Undertextbränning

Bränna in undertexter direkt i videon i webbläsaren.

.mp4.mov.webm.mkv.m4v
Position

Om Undertextbränning

Undertextbränning lägger öppna bildtexter direkt på din inspelning så att texten visas på alla spelare, alla plattformar och även utan ljud. Skriv bildtexter på en tidslinje eller importera en befintlig .srt- eller .vtt-fil, utforma teckensnittsstorlek, färg, kontur och position, och bränn dem permanent i videon. Allt körs lokalt i din webbläsare med WebAssembly FFmpeg — din video lämnar aldrig din enhet.

Funktioner i Undertextbränning

  • 01

    Skriv eller importera undertexter

    Lägg till bildtexter en och en med start- och sluttider, eller dra in en .srt-/.vtt-fil och finjustera den där.

  • 02

    Fullständig undertextstyling

    Kontrollera teckensnittsstorlek, textfärg, kontur, fetstil, bakgrundsruta och skärmposition, med direktöversikt innan du renderar.

  • 03

    100% privat, inga uppladdningar

    FFmpeg körs i din webbläsare via WebAssembly, så inspelningar och undertexter bearbetas på din enhet och aldrig laddas upp till en server.

Vanliga frågor om Undertextbränning

Vad är skillnaden mellan inbränd och mjuka undertexter?
Inbränd (öppen) bildtexter ritas permanent på videoramarna, så de visas på alla spelare — sociala appar, tv-apparater, allt. Mjuka undertexter är ett separat spår som tittare kan stänga av, vilket inte alla spelare stöder. Det här verktyget brinner in dem.
Kan jag importera en befintlig SRT- eller VTT-fil?
Ja. Klicka på Importera .srt / .vtt och ledtrådar och tider läses in i redigeraren, där du kan redigera texten och formatera om innan du bränner.
Visas undertexter på Instagram, TikTok och YouTube?
Ja — eftersom bildtexterna är inbränd i bilden visas de överallt, även i flöden som automatisk uppspelning utan ljud.
Laddas min video upp till en server?
Nej. All bearbetning sker lokalt i din webbläsare med WebAssembly FFmpeg, så din video stannar på din enhet.
Vilka videoformat kan jag använda?
MP4, MOV, WebM, MKV och M4V upp till 1 GB. Utdata är en MP4 med H.264-video och AAC-ljud som spelas upp överallt.
Kan jag ändra undertextens teckensnitt och position?
Ja. Du kan ställa in teckensnittsstorlek, textfärg, konturfarb, fetstil, en valfri bakgrundsruta och placera bildtexter längst ner, i mitten eller högst upp i ramen.

Relaterade verktyg

Video

Utforska fler verktyg

Alla verktyg