Handytool
VídeoGrátisRoda localmente

Transcrever vídeo para texto

Converta o áudio falado em texto e legendas direto no seu navegador.

.mp4.mov.webm.mkv.m4v.avi
Idioma
Carregando modelo…

Roda inteiramente no seu navegador.

Sobre Transcrever vídeo para texto

Solte um arquivo de vídeo e receba uma transcrição escrita mais legendas prontas para usar no mesmo idioma falado — sem upload, sem conta, sem instalar app. O Handytool extrai o áudio com FFmpeg e roda o modelo Whisper, da OpenAI, direto no seu navegador, com aceleração WebGPU quando disponível, então suas entrevistas, aulas, reuniões de Zoom e vídeos do YouTube ficam totalmente privados. Baixe o resultado como texto puro, arquivo SRT ou WebVTT pronto para reprodutores e para enviar ao YouTube.

Recursos de Transcrever vídeo para texto

  • 01

    99 idiomas com detecção automática

    O Whisper detecta o idioma falado e escreve a transcrição nesse mesmo idioma — português continua em português, japonês em japonês, alemão em alemão. Escolha manualmente se o vídeo for em uma variante regional ou tiver sotaque forte.

  • 02

    Legendas prontas para qualquer reprodutor

    Toda transcrição vem com trechos marcados por tempo, exportáveis em .srt ou .vtt — arraste para o Premiere, Final Cut, DaVinci Resolve ou envie como faixa de legenda no YouTube, Vimeo e LinkedIn.

  • 03

    Processamento privado no navegador

    O áudio é extraído com FFmpeg.wasm e a transcrição é feita pelo Whisper, tudo no seu dispositivo com aceleração WebGPU quando suportada. O vídeo nunca é enviado — fica todo na cache do navegador.

Perguntas frequentes sobre Transcrever vídeo para texto

Como transcrevo um arquivo de vídeo?
Arraste seu vídeo (MP4, MOV, WebM, MKV, M4V ou AVI) para a ferramenta e clique em Transcrever. O áudio é extraído localmente com FFmpeg e depois passado ao Whisper. A primeira execução baixa o modelo (~150 MB); depois funciona offline.
Posso gerar legendas para o YouTube?
Sim. Depois da transcrição, clique em Baixar .srt ou Baixar .vtt — ambos os formatos são aceitos pelo carregador de legendas do YouTube Studio, além de Vimeo, LinkedIn e a maioria dos editores.
Quais formatos de vídeo são aceitos?
Contêineres MP4, MOV, WebM, MKV, M4V e AVI até 500 MB. O que importa é a faixa de áudio dentro do vídeo — codecs comuns como AAC, MP3, Opus e Vorbis funcionam todos.
Quais idiomas dá para transcrever?
Todos os 99 idiomas suportados pelo Whisper — incluindo português, inglês, mandarim, francês, árabe, hindi, alemão, russo, espanhol, japonês e muitos outros. A transcrição segue o idioma falado no vídeo.
Qual a duração máxima do vídeo?
Arquivos até 500 MB são aceitos, o que cobre cerca de uma hora de HD ou várias horas de vídeo comprimido. Gravações longas são processadas em blocos de 30 segundos com 5 segundos de sobreposição para a transcrição ficar coerente.
O vídeo é enviado para um servidor?
Não. O modelo e seu vídeo ficam no navegador. O FFmpeg.wasm extrai o áudio localmente e o Whisper transcreve no seu dispositivo via WebGPU ou WebAssembly. Nada sai do seu computador.

Ferramentas relacionadas

Vídeo →

Explore outras ferramentas

Todas as ferramentas →