Undertekstbrenner

Funksjoner i Undertekstbrenner

• 01

  Skriv eller importer undertekster

  Legg til bildetekster en for en med start- og sluttider, eller slipp en .srt-/.vtt-fil og finjuster den der.

• 02

  Fullstendig bildetekststyling

  Kontroller skriftstørrelse, tekstfarge, omriss, fet, baggrunnsbok og skjermposisjon, med live forhåndsvisning før rendering.

• 03

  100% privat, ingen opplastinger

  FFmpeg kjører i nettleseren din via WebAssembly, så innspillinger og undertekster behandles på enheten din og aldri opplastet til en server.

Vanlige spørsmål om Undertekstbrenner

Hva er forskjellen mellom brent og myke undertekster?

Brent (åpne) bildetekster tegnes permanent på videorammer, så de vises på hver avspiller — sosiale apper, fjernsyn, alt. Myke undertekster er et eget spor som seere kan slå av, noe ikke alle avspillere støtter. Dette verktøyet brenner dem inn.

Kan jeg importere en eksisterende SRT- eller VTT-fil?

Ja. Klikk på Importer .srt / .vtt og hints og tider lastes inn i editoren, hvor du kan redigere teksten og omstile før brenning.

Vises undertekstene på Instagram, TikTok og YouTube?

Ja — fordi bildetekstene er brent inn i bildet, vises de overalt, selv i feeds som autoplay uten lyd.

Lastes videoen min opp til en server?

Nei. All behandling skjer lokalt i nettleseren din med WebAssembly FFmpeg, så videoen din forblir på enheten din.

Hvilke videoformater kan jeg bruke?

MP4, MOV, WebM, MKV og M4V opptil 1 GB. Utgangen er en MP4 med H.264-video og AAC-lyd som spilles overalt.

Kan jeg endre bildetekstens skrifttype og posisjon?

Ja. Du kan stille inn skriftstørrelse, tekstfarge, omrissfarbe, fet, en valgfri baggrunnsbok og plassere bildetekster nederst, i midten eller øverst i rammen.