Estrai il testo da un PDF e inseriscilo in un documento Word modificabile.

Un PDF non è davvero un documento nel senso in cui lo è un file Word. È più simile a un insieme di istruzioni di stampa: posiziona questo carattere a queste coordinate, disegna questa linea qui, riempi questo rettangolo con quel colore. Non ci sono paragrafi nel senso strutturale, spesso non c'è un ordine di lettura affidabile e frequentemente non c'è alcuna nozione di quali pezzi di testo appartengono insieme. È esattamente quello che rende i PDF così affidabili da visualizzare — hanno lo stesso aspetto ovunque — e così difficili da modificare.

Quando hai bisogno di aggiornare un contratto, riutilizzare il testo di un rapporto, citare alcune pagine di un documento o consegnare il testo a qualcuno che lavora in Word, hai bisogno di estrarre le parole da quel layout. La conversione in .docx fa esattamente questo: recupera il testo come paragrafi modificabili che puoi riscrivere, ristrutturare e riformattare.

Handytool esegue questa conversione localmente. Il tuo PDF viene letto nel browser utilizzando pdf.js di Mozilla e il file Word viene generato sulla tua macchina. Nulla viene trasmesso, il che è molto importante quando il PDF è un contratto, una busta paga, una lettera medica o qualsiasi altra cosa che non vorresti su un server di estranei.

Ci sono due tipi molto diversi di PDF che hanno lo stesso aspetto sullo schermo. Un PDF digitale — uno esportato da Word, InDesign, un browser o un sistema contabile — contiene testo reale: puoi selezionarlo, cercarlo e copiarlo. Un PDF scansionato è una fotografia di una pagina racchiusa in un contenitore PDF. Sembra testo ai tuoi occhi, ma per il software è solo pixel.

Questo convertitore estrae il testo che è effettivamente presente, quindi i documenti scansionati non producono nulla e lo strumento ti dirà che non è stato trovato testo selezionabile. Il modo rapido per verificare prima di iniziare è aprire il PDF in qualsiasi lettore e provare a selezionare una frase con il cursore. Se il testo si evidenzia, la conversione funzionerà. Se non riesci a selezionare nulla, hai una scansione e avresti bisogno di OCR — riconoscimento ottico dei caratteri — per riconoscere prima i caratteri nell'immagine. Questo strumento non esegue OCR.

Cerca un convertitore PDF-in-Word e quasi ogni risultato ti chiede di caricare il tuo file. Il tuo contratto, la tua fattura, la tua cartella medica, il tuo manoscritto inedito viene copiato su un server di cui non sai nulla, elaborato lì e — se l'informativa sulla privacy è onesta — eliminato in un momento successivo che devi accettare in buona fede.

Il convertitore di Handytool non fa mai questa richiesta, perché non ne ha bisogno. Il PDF viene analizzato nel tuo browser e il file Word viene scritto sulla tua macchina. Una volta che la pagina è stata caricata, potresti disconnetterti da internet completamente e la conversione si completerebbe comunque. Non c'è upload, nessun account, nessuna filigrana e nessuna conservazione di file — perché non c'è alcun file da conservare.