Subtitle Burner

Fitur Subtitle Burner

• 01

  Ketik atau impor subtitle

  Tambahkan teks penutup satu per satu dengan waktu mulai dan akhir, atau seret file .srt / .vtt dan fine-tune dari sana.

• 02

  Gaya teks penutup lengkap

  Kontrol ukuran font, warna teks, outline, tebal, kotak latar belakang dan posisi layar, dengan preview langsung sebelum render.

• 03

  100% pribadi, tidak ada unggahan

  FFmpeg berjalan di browser Anda melalui WebAssembly, jadi footage dan subtitle diproses di perangkat Anda dan tidak pernah diunggah ke server.

FAQ Subtitle Burner

Apa perbedaan antara subtitle yang dibakar dan subtitle lunak?

Teks penutup yang dibakar (terbuka) digambar secara permanen ke frame video, jadi muncul di pemutar apa pun — aplikasi sosial, TV, apa pun. Subtitle lunak adalah track terpisah yang dapat ditonton matikan, tidak semua pemutar mendukungnya. Alat ini membakarnya.

Dapatkah saya mengimpor file SRT atau VTT yang ada?

Ya. Klik Impor .srt / .vtt dan isyarat serta waktu dimuat ke editor, di mana Anda dapat mengedit teks dan gaya ulang sebelum membakar.

Akan kah subtitle ditampilkan di Instagram, TikTok, dan YouTube?

Ya — karena teks penutup dibakar ke dalam gambar, mereka ditampilkan di mana-mana, termasuk di feed yang autoplay tanpa suara.

Apakah video saya diunggah ke server?

Tidak. Semua pemrosesan terjadi secara lokal di browser Anda dengan FFmpeg WebAssembly, jadi video Anda tetap di perangkat Anda.

Format video apa yang dapat saya gunakan?

MP4, MOV, WebM, MKV dan M4V hingga 1 GB. Outputnya adalah MP4 dengan video H.264 dan audio AAC yang diputar di mana-mana.

Dapatkah saya mengubah font dan posisi subtitle?

Ya. Anda dapat mengatur ukuran font, warna teks, warna outline, tebal, kotak latar belakang opsional, dan menempatkan teks penutup di bagian bawah, tengah atau atas frame.