Subtitle Burner

Funkce: Subtitle Burner

• 01

  Zadejte nebo importujte titulky

  Přidávejte titulky jeden po druhém s časy začátku a konce, nebo přetáhněte soubor .srt / .vtt a odtud jej vyladujte.

• 02

  Úplné stylování titulků

  Ovládejte velikost písma, barvu textu, obrys, tučné písmo, pole pozadí a polohu na obrazovce s živým náhledem před vykreslením.

• 03

  100% soukromé, bez nahrávání

  FFmpeg běží ve vašem prohlížeči prostřednictvím WebAssembly, takže materiál a titulky jsou zpracovávány na vašem zařízení a nikdy se neposílají na server.

Subtitle Burner – časté dotazy

Jaký je rozdíl mezi spalenými a měkkými titulky?

Spalené (otevřené) titulky jsou trvale kresleny na snímky videa, takže se zobrazují na každém přehrávači — aplikacích sociálních sítí, televizích, všude. Měkké titulky jsou samostopou, kterou si mohou diváci vypnout, což ne každý přehrávač podporuje. Tento nástroj je spaluje.

Mohu importovat existující soubor SRT nebo VTT?

Ano. Klikněte na Importovat .srt / .vtt a podněty a časy se načtou do editoru, kde můžete text upravit a přestylit před spalením.

Budou se titulky zobrazovat na Instagramu, TikToku a YouTube?

Ano — protože jsou titulky spáleny do obrázku, zobrazují se všude, včetně kanálů, které se přehrávají bez zvuku.

Je moje video nahráváno na server?

Ne. Všechny zpracování probíhá lokálně v prohlížeči pomocí WebAssembly FFmpeg, takže vaše video zůstane na vašem zařízení.

Jaké formáty videa mohu používat?

MP4, MOV, WebM, MKV a M4V až do 1 GB. Výstupem je MP4 s videem H.264 a zvukem AAC, které se přehrává všude.

Mohu změnit písmo a polohu titulků?

Ano. Můžete nastavit velikost písma, barvu textu, barvu obrysu, tučné písmo, volitelné pole pozadí a umístit titulky na dno, uprostřed nebo na začátek snímku.