استخرج النص من PDF وضعه في مستند Word قابل للتحرير.

ملف PDF ليس حقاً مستند بالطريقة التي يكون عليها ملف Word. إنه أقرب إلى مجموعة من تعليمات الطباعة: ضع هذا الحرف في هذه الإحداثيات، ارسم هذا الخط هنا، امأ هذا المستطيل بهذا اللون. لا توجد فقرات بالمعنى الهيكلي، غالباً لا توجد ترتيب قراءة موثوق، وغالباً لا توجد فكرة عن أي أجزاء من النص تنتمي معاً. هذا بالضبط ما يجعل ملفات PDF موثوقة جداً للعرض — تبدو متطابقة في كل مكان — وسيئة جداً للتغيير.

عندما تحتاج إلى تحديث عقد، أو إعادة استخدام النص من تقرير، أو الاستشهاد بعدة صفحات من ورقة، أو تسليم نص لشخص يعمل في Word، تحتاج إلى استعادة الكلمات من هذا التخطيط. التحويل إلى .docx يفعل بالضبط ذلك: يستعيد النص كفقرات قابلة للتحرير يمكنك إعادة كتابتها وإعادة هيكلتها وإعادة تنسيقها.

يقوم Handytool بهذا التحويل محلياً. يتم قراءة ملف PDF الخاص بك في المتصفح باستخدام pdf.js من Mozilla، وتم إنشاء ملف Word على جهازك الخاص. لا يتم نقل أي شيء، وهذا مهم جداً عندما يكون ملف PDF عقداً أو كشف راتب أو رسالة طبية أو أي شيء آخر لا تريد أن يكون على خادم شخص غريب.

هناك نوعان مختلفان جداً من ملفات PDF التي تبدو متطابقة على الشاشة. ملف PDF رقمي — واحد تم تصديره من Word أو InDesign أو متصفح أو نظام محاسبة — يحتوي على نص حقيقي: يمكنك تحديده والبحث عنه ونسخه. ملف PDF الممسوح ضوئياً هو صورة لصفحة مغلفة في حاوية PDF. يبدو وكأنه نص لعينيك، لكن بالنسبة للبرنامج فهو مجرد بكسلات.

يستخرج هذا المحول النص الموجود بالفعل، لذا تنتج المستندات الممسوحة ضوئياً لا شيء وستخبرك الأداة أنه لم يتم العثور على نص قابل للتحديد. الطريقة السريعة للتحقق قبل أن تبدأ هي فتح ملف PDF في أي قارئ ومحاولة تحديد جملة بمؤشرك. إذا تم تمييز النص، سيعمل التحويل. إذا لم تتمكن من تحديد أي شيء، فلديك ملف ممسوح ضوئياً، وستحتاج إلى OCR — الاعتراف البصري بالأحرف — للتعرف على الأحرف في الصورة أولاً. هذه الأداة لا تؤدي OCR.

ابحث عن محول PDF إلى Word وستجد أن كل نتيجة تقريباً تطلب منك رفع ملفك. عقدك أو فاتورتك أو سجلك الطبي أو مخطوطتك غير المنشورة يتم نسخها إلى خادم لا تعرف شيئاً عنه، ومعالجتها هناك، و — إذا كانت سياسة الخصوصية صادقة — حذفها في وقت ما يجب أن تأخذه على الإيمان.

لا يطلب محول Handytool هذا الطلب أبداً، لأنه لا يحتاج إليه. يتم تحليل ملف PDF في متصفحك وكتابة ملف Word على جهازك الخاص. بمجرد تحميل الصفحة، يمكنك قطع الاتصال بالإنترنت تماماً وسيكتمل التحويل. لا يوجد رفع أو حساب أو علامة مائية أو احتفاظ بالملفات — لأنه لا يوجد ملف للاحتفاظ به.